Convegno-seminario di aggiornamento per l'insegnamento dell'italiano come lingua seconda. Apprendere l'italiano da lingue lontane: prospettiva linguistica, pragmatica, educativa

Da giovedì 17 giugno 2010 a sabato 19 giugno 2010

CIS - Centro di italiano per stranieri
Università degli studi di Bergamo
Dipartimento di Scienze dei linguaggi, della comunicazione e degli studi culturali
Convegno-seminario di aggiornamento per l'insegnamento dell'italiano come lingua seconda

Apprendere l'italiano da lingue lontane: prospettiva linguistica, pragmatica, educativa

Bergamo, 17-19 giugno 2010 Aula 2

Piazza delle lingue: L'italiano fuori d'Italia

Agenda

Giovedì 17 giugno

8.45 Apertura iscrizioni

9.45 Saluti delle Autorità

10.00 Giuliano Bernini (Università di Bergamo)
Misurare la distanza tipologica: l'apporto del World Atlas of Language Structures

10.45 Discussione

11.00 Coffee Break

11.30 Mario Squartini (Università di Torino)
L'italiano visto da lontano: modalità e evidenzialità

12.15 Discussione

12.30 Pausa pranzo

14.30 Anna De Meo / Massimo Pettorino (Università di Napoli "L'Orientale")
Competenza prosodica nell'italiano L2: cinesi, vietnamiti e giapponesi a confronto

15.00 Discussione

15.10 Eleonora Luzi (Università Roma Tre)
Costruzioni polifunzionali nell'italiano L2 di cinesi: tra coordinazione e subordinazione

15.40 Discussione

15.50 Gabriele Iannàccaro (Università di Milano Bicocca)
Si legge come è scritto: modelli linguistici e scritture delle lingue

16.35 Barbara D'Annunzio (Università Ca' Foscari di Venezia)
La didattica del cinese LS per apprendenti italofoni principianti: favorire strategie per la lettura e la scrittura attraverso un insegnamento ragionato dei caratteri

17.05 Discussione

17.30 Chiusura dei lavori