Evento di presentazione ELEXIS ELEXIS from Α to Ω: Outcomes, Sustainability & Afterlife of a new European Lexicographic Infrastructure

Da martedì 07 giugno 2022 a mercoledì 08 giugno 2022

ELEXIS - European Lexicographic Infrastructure

Evento di presentazione ELEXIS

ELEXIS from Α to Ω: Outcomes, Sustainability & Afterlife of a new European Lexicographic Infrastructure

7-8 giugno 2022
Firenze, Accademia della Crusca

Presentazione

L'evento di presentazione ELEXIS, riservato ai soli invitati, riunisce singoli studiosi e rappresentanti di Istituzioni che si occupano di linguistica, linguistica computazionale e tecnologia del linguaggio, programmi di traduzione, apprendimento delle lingue, lessicografia. L'Accademia della Crusca ospiterà l'incontro nella sua sede l'8 giugno, e in quell'occasione il presidente Claudio Marazzini rivolgerà ai partecipanti i suoi saluti di benvenuto.

Agenda

7 giugno 2022
Hotel Londra, via Jacopo da Diacceto, Firenze

13.00: Monica Monachini (CNR-ILC), Simon Krek (JSI), Saluti di benvunuto
13.30: Overview of ELEXIS, Simon Krek (JSI)
14.30: Pausa caffè
15.00: LEX1|3:
Elexifier (conversion software), Lexonomy (online editor & API), Publex (publication software), EDiE (qualitative evaluation of lexical resources)
Andraž Repar, Iztok Kosem, Simon Krek (JSI), Adam Rambousek (LC/JSI), Anne Klee (TCDH), Lenka Bajčetić (OeAW)
16.30: Domande e discussione

8 giugno 2022
Accademia della Crusca, via di Castello 46, Firenze

9.30: Saluto di benvenuto di Claudio Marazzini (Accademia della Crusca)
9.40: LEX1: Linking technology (NAISC/BabelNet)
John McCrae (NUIG), Roberto Navigli and Federico Martelli (UNIROMA1)
10.10: LEX1: Dictionary Matrix (API and linked dictionaries)
Gregor Leban (ER/JSI) and Simon Krek (JSI)
10.40: LEX1: One-click dictionary (and post-editing lexicography)
Miloš Jakubíček (LC)
11.10: Pausa caffè
11.30: LEX2: (No)Sketch Engine (and ELEXIS corpora)
Miloš Jakubíček (LC)
12.00: LEX2: WSD – Clusty & VerbAtlas & SyntagNet
Roberto Navigli (UNIROMA1)
12.30: Tools and services: Elexifinder, games etc.
Iztok Kosem (JSI), Roberto Navigli (UNIROMA1)
13.00: Pausa pranzo
14.00: The ELEXIS Curriculum
Toma Tasovac (BCDH)
14.30: Standardisation: DMLex (OASIS)
Carole Tiberius (INT), Simon Krek (JSI), Michal Mechura (LC)
15.00: Post-ELEXIS and sustainability
Simon Krek (JSI)
15.30: Pausa caffè
16.00: Domande e discussione