Accademia Accademia della Crusca
Cerca nel sito 
Pagina d'entrata > Biblioteca virtuale > Il Vocabolario del fiorentino contemporaneo > Consulta le schede > Mangiare e bere > scappato
  L'Accademia
  Storia
  Attività
  Notiziario
  Pubblicazioni
  La lingua in rete
  Crusca in gioco

Mappa del sito
scappato
[ Mangiare e bere ]

scappato, agg.

SF RI di brodo o sugo fatto, per necessità, senza usare carne; nelle locuz. RI minestra scappata, SF sugo (a pollo) scappato.

® sugo (sugo alla rotta in culo; sugo finto)

GB minestra scappata

Val a dire: se uno c’ha un po’ d’avanzi in casa, che un è andato a comprare i’ lesso, e’ si fa una minestra scappata, via! Ci si mette una patata, una cipolla, un po’ di sedano, tutti gl’odori - eh - e quella l’è una minestra scappata, propio, io l’ho sentito, ancora si dice!

I’ sugo… i’ sugo scappato l’è quello fatto senza la carne. Noi si chiama i’ sugo alla rótta ‘n culo. Alla rotta. O sugo finto. Noi più che attro si c(hi)ama… o sugo finto o sugo alla rotta. Noi si chiama ‘n quella maniera. Però ‘n campagna lo chiamano sugo alla pollo scappato e l’è lo stesso. L’è fatto cogl’udori e la conserva. E basta.

I’ sugo a pollo scappato, l’avete sentita? / Eh! No… si dicea anche differente… / Sì, no… la mi’ mamma la dicea: sugo a pollo scappato. Voleva dire: fatto solo colla cipolla, senza carne.



ardito
arrivato
bistécca
bollóre
braciòla
càtera
cibreino
còccolo
desinare
finocchióna
fòco
gallina
grinza
lampredòtto
mariméttere
matta
miccino
mómmo
passerina
pelliccia, Pelliccia
pizzicàgnolo
popóne
roventino
sbriciolóna
scappato
sèmelle
su
sugo
testicciòla
topino
uso


Copyright 2002 - Accademia della Crusca - Tutti i diritti riservati