Agenda eventi

«  
  »
L M M G V S D
 
 
 
 
 
 
1
 
2
 
3
 
4
 
5
 
6
 
7
 
8
 
9
 
10
 
11
 
12
 
13
 
14
 
15
 
16
 
17
 
18
 
19
 
20
 
21
 
22
 
23
 
24
 
25
 
26
 
27
 
28
 
29
 
30
 
31
 
 
 
 
 
 
 
Maria Luisa Villa e Claudio Marazzini
Il presidente Marazzini a Siena per le "Passeggiate d'autore"
Il vincitore Frans De Waal
C. A. Ciampi accademico della Crusca

Rispondi al commento

Un altro frutto dell'assoluta prevalenza della logica delle scienze "dure" (assolutamente legittima per queste) nel fissare le regole dell'intera accademia. L'inglese di quelle discipline è una lingua relativamente standardizzata e formalizzata nel lessico e nelle strutture argomentative, utilizzata per brevi testi che sono sostanzialmente di commento a dati e ad apparati autoesplicativi di tabelle e formule (il loro proprio linguaggio); utile, anzi indispensabile, per i ricercatori che si confrontano con una comunità scientifica davvero senza confini e fortemente concentrata attorno a temi e percorsi formalmente considerati up-to-date e dove la prevalenza della ricerca anglosassone è antica e indubbia.
Il paradosso sta nell'imporre tale logica alle scienze umanistiche, in cui l'argomentazione e la retorica sono elemento fondamentale del testo e la cui pratica richiede una familiarità con la lingua in cui si scrive o si parla che metta in grado di esprimere con le sole parole sottili sfumature e concetti molto complessi e con un grado di "oggettività" molto minore. Questa omologazione alle logiche delle scienze "dure" - ripeto, assolutamente legittime nell'ambito di queste - è uno dei maggiori problemi anche nella valutazione della ricerca: i commissari non italiani nei concorsi, la sproporzione nel peso degli articoli rispettto alle monografie, la sottovalutazione dei contributi in volumi miscellanei sono altrettanti "tradimenti" di tradizioni disciplinari - quelle umanistiche - che non di rado sono eccellenze italiane e comunque sono il frutto di sedimentazioni teoriche, metodologiche e di pratiche della ricerca che costituiscono un patrimonio originale della cultura italiana.
Non è d'altronde un mistero che alle tendenze "professionalizzanti" e "aziendaliste" oggi prevalenti le scienze umane non stiano affatto simpatiche, in quanto epistemologicamente - e direi eticamente - del tutto opposte.

Risposta

Il contenuto di questo campo è privato e non verrà mostrato pubblicamente.
  • Indirizzi web o e-mail vengono trasformati in link automaticamente
  • Elementi HTML permessi: <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Linee e paragrafi vanno a capo automaticamente.

Ulteriori informazioni sulle opzioni di formattazione

Gli ultimi Temi del mese

Vai alla sezione

Avvisi dalla Biblioteca

  • Biblioteca dell'Accademia - Donazioni

    La Biblioteca accetta in dono unicamente opere attinenti ai propri ambiti disciplinari.
    Le opere inviate non saranno comunque restituite al donatore.

Avvisi da Crusca

  • Convegno La lingua degli scienziati italiani e il VoDIM

    Firenze, Accademia della Crusca, 16 luglio 2018. Maggiori informazioni sono disponibili nella sezione "Eventi".

  • Pubblicato il bando per il Corso di dottorato Pegaso (XXXIV ciclo)

    Scadenza: 24 luglio. Il progetto Pegaso coinvolge l'Accademia della crusca, l'Università per Stranieri di Siena e l'Università di Siena.

    Maggiori informazioni sono disponibili nella sezione "Notizie".

  • La lingua della storia dell’arte nel XX secolo: Manifesti futuristi

    La nuova banca dati nata dalla collaborazione di Accademia della Crusca e Fondazione Memofonte è in rete.

    Maggiori informazioni sono disponibili nella sezione "Scaffali digitali".

Avvisi dall'Archivio

  • Chiusura Archivio

    L'Archivio dell'Accademia della Crusca resterà chiuso al pubblico per tutto il mese di Agosto 2018.