Lessicografia

OIM - Osservatorio degli Italianismi nel Mondo

Costituzione di una banca dati dedicata a tutte le parole italiane e di origine italiana entrate nell’uso di altre lingue; 2014 - in corso.

Vocabolario dantesco

Creazione di un vocabolario digitale e cartaceo destinato a raccogliere l'intero patrimonio lessicale contenuto nelle opere di Dante; in collaborazione con l'Istituto del CNR Opera del Vocabolario Italiano; 2015-in corso.

Le parole dell'arte da Leonardo a Vasari

Creazione di un archivio unico dei trattati artistici del Cinquecento e del Seicento; in collaborazione con la Fondazione Memofonte, con il finanziamento dell'Ente Cassa di Risparmio di Firenze; 2013-in corso.

L'Italiano in cucina. Per un vocabolario storico della lingua della cucina

Digitalizzazione e indicizzazione dei principali testi (trattati, ricettari, manuali) della cucina italiana, dalla Scienza in cucina di Pellegrino Artusi (1891) alla fine della seconda guerra mondiale (1945), con inclusione di rilevanti opere antecedenti; progetto realizzato in collaborazione con l'Academia Barilla; 2011-in corso.

Io parlo da cittadino. Viaggio tra le parole della costituzione italiana

Pubblicazione del volume Io parlo da cittadino. Viaggio tra le parole della costituzione italiana; in collaborazione con il Consiglio Regionale della Toscana e il Gabinetto Vieusseux; 2008.

Il Vocabolario del fiorentino contemporaneo

Creazione del Vocabolario del fiorentino contemporaneo; progetto finanziato dalla Regione Toscana, dal Comune di Firenze e dalla banca Federico Del Vecchio - gruppo Banca Etruria; 1994-1996/2011-in corso.

Dizionario della libertà

Dizionario delle parole chiave del nuovo millennio; in collaborazione con la Regione Toscana; 2001-2002.

Concordanze e lessici di testi tecnici e storico-artistici

In collaborazione con la Scuola Normale Superiore di Pisa, a cura di Paola Barocchi e Giovanni Nencioni; 1978-2000.