gnòcco

RI locuz. pigliare lo gnocco, usato assolutamente, arrabbiarsi, stizzirsi, prendersela a male, ma non in modo troppo violento

® còccio (pigliare i cocci)

Pigliare lo gnocco e’ significa pigliare… arrabbiarsi, stizzirsi… come si potrebbe dire? Però un è… gnocco gl’è un cosino… stizzitino! Un po’ permalito (sic), non propio un’incazzatura di quelle terrificanti… / (R chiede se si possa dire anche pigliare i cocci, pigliare il cappello) Prendere ‘ cocci, sì! Piglià cappello praticamente è come prendere ‘ cocci (R. che significa?) arrabbiarsi. (R. ma sono perfettamente uguali?) pigliare lo gnocco l’è – diciamo – se si dovesse fare un, una scala di valori da uno a dieci, lo gnocco gl’è due, i’ cappello l’è cinque, i cocci sono nove, ecco.

RI locuz. pigliare / pigliarsi lo gnòcco a uno, prendergli l’idea, il ghiribizzo

Mi piglia lo gnocco anche può essere ‘nteso anche ‘n questa maniera: Mi piglia lo gnocco: l’idea. Guarda mi si piglia - sa’ icché? - stasera mi si piglia lo gnocco d’andà a vedere…