COMUNICATO STAMPA
Con preghiera della massima diffusione

ACCADEMIA DELLA CRUSCA
RAPPRESENTANZA IN ITALIA DELLA COMMISSIONE EUROPEA
Firenze, 10 maggio 2008

Per il multilinguismo nell'Unione Europea
A cinquant'anni dal Regolamento n.1/1958
Che stabilisce il regime linguistico della Comunità Economica Europea

>> http://www.accademiadellacrusca.it/multilinguismo_UE.shtml <<

Domani, sabato 10 maggio 2008 il Commissario europeo per il multilinguismo
Leonard Orban (di nazionalità romena) e lo scrittore Amin Maalouf (nato in
Libano e di nazionalità francese) saranno a Firenze, all'Accademia della
Crusca, per una giornata di studio dedicata al multilinguismo. In questa
sede verrà esposto e discusso il "Rapporto Maalouf", un testo ufficiale
sulle prospettive del multilinguismo europeo, redatto da un gruppo di
intellettuali europei incaricati dal Commissario Orban e guidati da Maalouf:


>> http://ec.europa.eu/education/policies/lang/doc/maalouf/report_it.pdf <<

Il gran numero di lingue dei Paesi europei è una riserva inesauribile di
sapere, un campo aperto per "Una sfida salutare" (così si intitola il
rapporto): sfida non di concorrenza tra le nazionalità, ma tra tutte le
istituzioni culturali, educative e politiche europee, perché sappiano
rendere fruibile liberamente ai cittadini di ogni Paese questo grande
patrimonio comune. Ogni tentativo di stabilire gerarchie o preferenze di un
ristretto numero di lingue, al di là della necessità di far valere una sola
lingua ausiliaria di intermediazione, costituirebbe una negazione del valore
della molteplicità delle lingue.

L'incontro con Orban e Maalouf si articolerà in un "Colloquio" (per invito)
al mattino (11.30-13.30) e in una "Seduta pubblica" (aperta al pubblico) nel
pomeriggio (15-19.15). Parteciperanno, oltre ai membri dell'Accademia della
Crusca e della Rappresentanza italiana della Commissione Europea, membri di
altre accademie linguistiche europee, esponenti di vertice delle Istituzioni
europee ed italiane. Sono pervenuti i messaggi augurali del Presidente della
Repubblica Italiana, Giorgio Napolitano, e del Presidente del Parlamento
Europeo, Hans-Gert Pöttering.

La conclusione della giornata (alle ore 19,15) sarà curata dalla
Vicepresidente dell'Accademia della Crusca Nicoletta Maraschio e avrà luogo
nella "Piazza delle Lingue d'Europa", il grande spazio antistante la Villa
Medicea di Castello, con gli auspici delle Autorità del Comune, della
Provincia e della Regione e con l'esecuzione degli inni d'Italia e d'Europa.
Sarà presente l'Assessore del Comune di Firenze Eugenio Giani.

La manifestazione è sotto l'Alto Patronato della Presidenza della Repubblica
Italiana e ha ottenuto il Patrocinio del Comune di Firenze, della Provincia
di Firenze e della Regione Toscana.

>> http://www.accademiadellacrusca.it/multilinguismo_UE.shtml <<

Per i contatti con la stampa e altri mezzi di comunicazione sono riservati i
seguenti orari:
10-11; 14.30-15.

-----------------------------------------------------
Accademia della Crusca - Ufficio Stampa
          Paolo Belardinelli
Via di Castello, 46 - I-50141 Firenze
telefono   (0039) 055-454277 o 78
cellulare   (0039) 338-8079684
fax           (0039) 055-454279
posta        ufficiostampa@crusca.fi.it
-------------------------------------------------