Accademia Accademia della Crusca
Cerca nel sito 
Pagina d'entrata > Biblioteca virtuale > Il Vocabolario del fiorentino contemporaneo > Consulta le schede > Difetti e qualità > calza
  L'Accademia
  Storia
  Attività
  Notiziario
  Pubblicazioni
  La lingua in rete
  Crusca in gioco

Mappa del sito
calza
[ Difetti e qualità ]

calza

locuz. tirar su le calze a uno, SC anche fare le calze a uno, riuscire a far dire con l’astuzia a uno ciò che non aveva intenzione di rivelare

GB

Sì! Questo sì, questo: validissimo! In sostanza l’è cercare di sapere un qualche cosa da da delle persone - no? - ni’ senso, ni’ senso, alla bona - no? - che quello: Senta... a un certo momento dice: Oh... " tirà su le carze, oppure: Che gnen’ha’ tirate su le carze a quella persona? Pe fassi dire un qualche... Però i’ più delle vorte quello se n’accorge, dice: Ma icché tu mi (v)òi, tirà su le carze?

Uno che vole sapere una cosa, lo rigira tanto bene fintanto che questo un gnen’ha detto, allora gl’ha fatto le calze, gl’ha tirato su le calze.

Ecco. L’è bravo a fatti dire quello che uno un vò’ dire. Ti tira su le carze, capito? Questo si usa. // Una discussione, no? / Li la c’ha una discussione, eh? E io voglio sapere, e’ voglio sapere pe icché l’ha discusso con lui, la raggiro nelle parole e gni tiro su le carze. Pe sapere la discussione che l’ha avuho con lui.



appannatòtto
balla
bécero
bìndolo
bischerata
bìschero
bòcco
bociare
bozzóne
briccicare
brìccico
buca
calza
candéla
capitare
ciana
cianaio
ciano
cióncio
còccio
còppia
diàvolo
dóddo
doddolóne
dolcióne
garbo
gnòcco
merdaiòlo
paolo
prolissàggine
prolisso
trénta


Copyright 2002 - Accademia della Crusca - Tutti i diritti riservati