bòcco, sm

SC uomo da poco, che non sa; RI,SF persona tanto buona da risultare stupida, anche agg.

® cióncio

Uno che un sa, da poco. // L'è un bocco, sì, un bocco, per non dire di peggio!

Bocco! Un bocco gl’era - come si può dire? - un bonaccione, uno che a un certo momento se uno dice una cosa gl’arrì(v)a da ùrtimo, uno, una persona, una persona tranquillona, ecco (R.: un po’ tonta...) no, propio tonta... un po’ bòcco... gl’è un po’ bocco ma l’è l’è un brao ragazzo... " uno tutto sommato una per, si dice una persona bonaria - ecco - che non piglia, non è il massimo della scaltrezza " è un po’ bocco ma ‘nsomma...

I’ bocco l’è messo, io lo conosco ni’ senso bonario: Uno gl’è un bocco, ma: Gl’è un pacioccone, l’è un b... incapace di ", quello è un bocco... è un po’ bocco ma ‘nsomma... bisogna che uno gli dice le cose un po’ più piano...
E i’ bocco si dice a uno, quando uno l’è un cióncio. (R.: cos’è un cioncio?) Un cioncio l’è uno un po’… l’è un bocco, aìto . L’è bono, (detto volutamente con lentezza, strascicando la pronunzia, in particolare della tonica o), l’è bocco si dice. (R.: buono, ma poco intelligente?) Sì, ecco! Brava, brava… quello lì l’è un boccon, l’è un bocco, Marione (indicando un presente). L’è un bono, aìto.