bìndolo, sm

chi ha l’abitudine di non pagare i debiti, di non restituire i soldi avuti in prestito

Bindolo vòr dì che uno un paga! Uno che a un certo momento e’ c’è gente avanza soldi: Guarda, un ti fidare! Un gli prestà ‘ cattrini perché quello gl’è un bindolo! Sì sì, questo l’adopro: ancora, eh! (R verifica l’esistenza di altri significati...) è un bindolo: uno che - sì - forse si può adoprare anche... no, ma io, io lo conosco solo da un punto di vista di uno che non è affidabile, che non che non è i’ caso di prestagli ‘ soldi. Perché poi i’ riferimento di’ bindolo ‘nvece gl’è un antro! I’ bindolo l’è, l’è, l’è quell’attrezzo che tiràan su l’acqua dai’ pozzo! C’era i’ ciuco che, che girava ‘ntorno co una carrucola, dice: Va’, va’ a cosare i’ bindolo! E’ tiràan su l’acqua! " La parola bindolo propio è in riferimento a tirà su l’acqua, eh!

L’ha tutte scuse pe non pagare, chesto bindolo, si dice noi / Eh… la gnene domandi a lui (rivolto all’ ex-trippaio di San Frediano), chi c’ha da dargli i soldi, canti ce n’ha de bindoli da dargli i soldi. // L’è chi un paga! // L’è un bindolo di nulla, si dice. " Uno che non fa fronte a’ debiti, l’è un bindolo. (R. chiede se può avere altro significato) . No, " noi si pronunzia la parola bindolo quande si tratta di sòrdi, e basta.