Fenomenologia di confine di parola e uso dell'apostrofo
La tendenza generale è quella di segnalare la caduta di segmenti.
Al fine di non creare eccessive difficoltà di lettura, non si rappresentano tuttavia i casi di rafforzamento consonantico in fonetica sintattica, salvo particolari esiti “lessicalizzati” (icché). D’altra parte, si hanno casi (es. a regola ‘evidentemente’) in cui non si hanno esclusivamente esiti interessati dal rafforzamento sintattico: nonostante la variazione si è adottata un’unica resa grafica.
Uso dell’apostrofo
Nella prospettiva in cui ci muoviamo l’uso dell’apostrofo è prima di tutto quello previsto dalla consuetudine scrittoria (anche “locale”) per segnalare cancellazione di segmenti (m’interessa, s’ammonticchia, s’è, ’sta; i’ [= il], e’ per rappresentare art. pl. e pron. sogg.). L’apostrofo manca nei casi di troncamento, dove non è previsto dall’ortografia italiana corrente (diventan, abbassar, far, parlar, son, v(u)ol).
|
 |
|