Qui sopra, la simpatica immagine del "frullone informatico" inventata per l'occasione da Brescia Online

L'ITALIANO PERFETTO E' ON LINE

L'accademia della lingua per eccellenza incontra il linguaggio del web: nasce così il nuovo portale dell'Accademia della Crusca, tra storia, filologia, grammatica e curiosità.

L'Accademia, inaugurata ufficialmente nel 1585, cominciò la sua gestazione attorno al 1570 su iniziativa di un gruppo di amici. Questi si facevano chiamare "brigata dei crusconi in quanto, per differenziarsi dall'austera Accademia fiorentina, proponevano le "cruscate" cioè i discorsi giocosi e privi di importanza, degni di crusca e non di farina. A conferma dello spirito che animava la brigata, fu scelto come simbolo il frullone, lo strumento che al tempo si adoperava per separare il fior di farina dalla crusca.

Il primo grande lavoro del gruppo fu il famoso Vocabolario, compilato per mostrare e conservare la bellezza del fiorentino trecentesco partendo dai testi di Dante, Boccaccio e Petrarca. Negli anni l'opera fu revisionata e proposta in cinque edizioni.

Dal 1987 l'attività dell'Accademia si articola in tre centri di ricerca che si occupano rispettivamente di filologia, lessicografia e grammatica italiana. Ma i progetti, le iniziative e le collaborazioni (soprattutto accademiche) sono innumerevoli.

Oggi il frullone incontra il mouse e nasce il portale dell'Accademia: quasi una terra di mezzo, in bilico tra inchiostro e pixel, tradizione e novità. Il sito è composto da otto sezioni che introducono l'accademia, la sua storia, le attività e le pubblicazioni.

Una delle parti più interessanti del portale riguarda la consultazione de La fabbrica dell'Italiano, l'archivio digitale dei volumi contenuti nella biblioteca dell'Accademia. In più c'è anche la possibilità di fare ricerche sul Vocabolario del 1612. Siamo in internet, dove tutto cambia velocemente, ma l'Accademia propone anche qui il suo rigoroso approccio filologico: nel Museo del web sono conservate le pagine del vecchio sito creato nel 1996 e dimesso nel 2002.

Naturalmente viene dato ampio spazio all'interazione con l'utente: la sezione "Lingua in rete" propone un servizio in cui una redazione di esperti esamina i problemi e le curiosità linguistiche di chi frequenta il sito, pubblicando le risposte mediante articoli, schede e altro.

Link di riferimento: http://www.bresciaonline.it/groups/1/65/artI211597.html